КУРСКАЯ БИТВА В ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОЙ ПАМЯТИ 230 покончить для себя с войной... – Правильно он перевел, товарищ сержант? – на полном серьезе спросил командир полка. – Так точно, товарищ подполковник! – Молодец. При случае буду приглашать тебя переводчиком. Я хотел что-то сказать, но воздержался и отошел в сторону, а потом незаметно смотался на КП дивизиона. Через несколько минут пришли Борисов и Чернов. –Не знал я, что ты немецким владеешь, — сказал замполит. – Пришлось признаться, что в школе я больше, чем на «трояк», по немецкому не тянул, да и то, что познал, вышибла война. – Если бы не вы, – заключил я, – подполковник «нашпрехал» бы мне. Спасибо, выручили. – А теперь ты меня выручишь, – заговорил капитан. – Я проведу беседу на пятой, а ты на огневых четвертой будешь в роли агитатора. Расскажи там ребятам, что говорил перебежчик насчет пшеничного поля и Москвы. Понял? Возьми вот еще информацию. Огневики всегда рады появлению разведчиков. От нас они узнают о происходящем на переднем крае. На этот раз в огромную воронку невдалеке от первого орудия набилось человек двенадцать. Мы с Болдыревым – в центре внимания. Я рассказал про перебежчика и о том, как «тигры» и «пантеры» раздавили противотанковые батареи наших соседей справа и как упорно дрались огневики первого и второго дивизионов нашего артполка под командованием капитанов Чмута и Малахиева. Одна только 8-я батарея старшего лейтенанта Кузюкова подбила и сожгла за два дня тридцать вражеских танков. Сообщил также, что врагу все же удалось потеснить нашу пехоту у Теплого и Самодуровки. Внимательно слушали огневики. Потом читал информацию. Но тут произошла заминка. Когда я дочитал до того места, где сообщалось, что на Орловско-Курском направлении все атаки противника отбиты и наши войска выбили его из ряда пунктов, занятых им в первый день наступления, Злочевский вдруг перебил: – Стоп, паря. Что-то ты темнишь. Где «отбиты»? У нас, чё ли?..
RkJQdWJsaXNoZXIy ODU5MjA=