197 / 240
Сочинением бывшего атомщика Юрия Плавского заинтересовались французские
издатели. Возможно, уже в сентябре следующего года книга «Мертвые собаки» будет
переведена на французский и издана в Европе. Пока же презентация состоялась в Курске.
В сентябре 2006 года роман Юрия Плавского будет издан в Европе
Энергетик-ядерщик Юрий Плавский сам работал ликвидатором после той страшной
аварии, потому роман во многом автобиографичен. На Чернобыльскую АЭС он приехал
одним из первых, 9 мая. Покинул «зону» только в августе – в больницу его доставили в
состоянии клинической смерти. Облучение – 57 рентген, врачи говорили, что с таким не
Владимирова, И
.
Вернувшись с того света, курянин [Ю. Плавский] написал книгу о
Чернобыле
[Текст] / И. Владимирова // Друг для друга. - 2005. - 19 апр. - С. 2.
живут. А ученые защищали на его примере диссертации. «Четыре года я находился в
пограничном состоянии, между тем миром и этим, – вспоминает автор. – Выкарабкался
только после того, как пообещал Богу, что напишу всю правду об этих событиях». Еще
несколько лет понадобилось бывшему механику атомных станций, чтобы привести в
порядок психику (это последствие лучевой болезни), научиться «писать». «До этого ведь
мне случалось только заполнять бюрократические бумажки. Пришлось вырабатывать свой
стиль», – говорит он. Роман был переписан 12 раз. Причем от руки: компьютера тогда у
писателя не было.