«Братья Карамазовы. По ту сторону греха» (фильм-балет Бориса Эйфмана, 2013) Режиссер/Хореограф: Борис Эйфман Художник: Вячеслав Окунев Музыка: Сергей Рахманинов, Рихард Вагнер, Модест Мусоргский. Кардинально новая переработка собственного спектакля «Карамазовы» 1995 г. Алѐша - Дмитрий Фишер; Дмитрий - Олег Габышев; Иван - Сергей Волобуев; Фѐдор Павлович Карамазов - Игорь Поляков; Грушенька - Мария Абашова. Борис Эйфман: «Расширяя возможности языка тела как средства познания внутреннего мира человека, мы представляем свое видение основных идей романа. Спектакль «По ту сторону греха» не только развивает традиции психологического балетного искусства, но и стремится выполнить другую, не менее сложную творческую задачу — создать пластический эквивалент гениально раскрытой Достоевским темы мучительного бремени разрушительных страстей, дурной порочной наследственности. Балет «По ту сторону греха» — попытка исследования истоков нравственной катастрофы Карамазовых, обращение к глубинной сущности «широкой» человеческой натуры, к тайнам жизни людских сердец, где «дьявол с Богом борется». Принципиально отказавшись от переноса на балетную сцену ряда сюжетных линий романа, я сосредоточился на погружении в раздираемые противоречиями души главных героев. В «Братьях Карамазовых» звучит важнейшая идея: если Бога нет, то «все дозволено».
RkJQdWJsaXNoZXIy ODU5MjA=