Потрясающий душу. Часть 2

В 1934 г. вышел фильм «Преступление и наказание» (Crime et châtiment) французского режиссѐра Пьера Шеналя. Актѐр Пьер Бланшар, воплотивший на экране образ Раскольникова, получил на Международном кинофестивале в Венеции (1935) Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль. В 1935 г. к экранизации романа приступил американский режиссѐр Джозеф фон Штернберг; снятая им картина по роману Достоевского в оригинале имела название Crime and Punishment. Роль Раскольникова в этой ленте сыграл актѐр Петер Лорре. Ещѐ одна французская киноверсия «Преступления и наказания» (Crime et Chatiment) была представлена зрителям в 1956 г. Фильм поставил режиссѐр Жорж Лампен, роль Рене Брунеля — парижского «Раскольникова» — сыграл Робер Оссейн, а Марина Влади (в ту пору — жена Оссейна) создала образ Лили Марселен — «французской» Сони Мармеладовой. Музыку к картине написал композитор Артюр Онеггер. Робер Оссейн и Марина Влади в фильме «Преступление и наказание»