46 / 82
Сумаруков, Георгий Владимирович. Кто есть кто в «Слове о полку
Игореве»
[Текст] / Г. В. Сумаруков. - Москва : Изд-во Московского
университета, 1983. - 140, [1] с. : ил.
В книге на основе анализа ряда
неестественных поведенческих особенностей
зверей и птиц, действовавших в «Слове о полку
Игореве», впервые высказана мысль о том, что
автор «Слова», прекрасно знавший животный
мир, писал подчас не о разумных животных, а о
половецких ордах, названных по их родовым
тотемам - мифическим животным-предкам.
Применив использованный в «Слове» принцип
последовательностей
и
составив
хронологическую сетку событий похода Игоря,
автор книги утверждает
собственное
оригинальное представление о географии
половецких кочевий, «моря», Корсуня и Сурожа.
Дается новое толкование концовки «Слова» и
причин посещения Игорем Пирогощей церкви в
Киеве.
В конце книги приводится древнерусский текст «Слова» в типичной для XII
в. орфографии, а также один из последних переводов этого произведения,
принадлежащий перу И. Шкляревского.
Книга, написанная ученым-биологом, интересна и полемична. Она
привлечет к себе внимание историков и филологов, а также широких кругов
читателей.