Римма Казакова была известна также как публицист и переводчик
поэзии
(
с абхазского
,
кабардинского
,
литовского
,
таджикского и других
языков
).
Активно участвовала в литературно
-
общественной жизни страны
.
Пять лет
(1976-1981)
проработала на посту секретаря правления Союза
писателей СССР
,
организовывала повсеместные Пушкинские
праздники поэзии
,
Дни литературы разных народов
,
способствовала
возрождению поэтических вечеров в Политехническом музее
.
Была председателем Всесоюзного пушкинского комитета
,
членом
«
» «
»
редколлегий журналов Юность и Крестьянка
,
членом Советского
комитета защиты мира
.
С
1998
года была первым секретарем Союза писателей Москвы
.
Римма Казакова имела звания Заслуженного работника культуры
Узбекистана и Каракалпакии
(1981);
была награждена орденами
Трудового Красного Знамени
(1984),
Дружбы народов
(1980),
Кирилла
и Мефодия
1-
й степени
(
Болгария
, 1981),
премией им С
.
Бородина
Союза писателей Узбекистана
(1981).