Есть свыше двух десятков переводов «Слова
о полку Игореве» на английский язык. В 1960
году небольшой книжечкой в 135 страниц, в
Нью-Йорке, вышел сделанный Владимиром
Набоковым перевод на английский язык
«Слова» с его комментариями и
вступительной статьей.