Экспозиция «В мире поэтического слова»

2 декабря 2025 года в Курской областной универсальной научной библиотеке им. Н. Н. Асеева в «Музее книги» открылась экспозиция «В мире поэтического слова», подготовленная к 205-летию со дня рождения А. А. Фета.

На экспозиции представлены первые прижизненные издания автора на страницах дореволюционных журналов, сборники стихотворений на русском и в переводах на английский, французский, немецкий, итальянский и испанский язык, произведения поэта из коллекции миниатюрных изданий, сборники романсов на стихи Афанасия Фета, которые создали русские композиторы ХIХ и ХХ веков.

Особый интерес представляет полный перевод од Горация, пьес Шекспира «Антоний и Клеопатра» и «Юлий Цезарь», перевод «Фауста» Гете, приведенный к современной орфографии, а также переводы из Шиллера, Шенье, Гейне и др. Первыми посетителями стали студенты 2 курса стоматологического факультета КГМУ.

Экскурсия по экспозиции «В мире поэтического слова» доступна по программе «Пушкинская карта», которая с 2025 года входит в нацпроект «Семья».