21 / 28
20
Кстати, «и так далее» тоже входит в это большое семейство. «Ну, и что
хитрого?» — скажете вы. Ничего. Пока вы это говорите. А вот на письме
очень часто мы спотыкаемся: отделять ли запятой оборот с «начиная» или с
«более чем», поставить (или лучше не надо) дефисы в сочетании «кое о чем»,
когда надо писать «при чем», а когда «причем»? Интуитивное чувство слова
плюс начитанность плюс зрительная память («врожденная грамотность»)
помогут не всем. На помощь приходит словарь доктора филологических наук,
профессора Розы Павловны Рогожниковой
«Словарь эквивалентов слова:
наречные, служебные, модальные единства»
. Подзаголовок «Наречные,
служебные, модальные единства» объясняет что-то только филологам.
Остальные с легкостью решат, что речь идет о чем-то вроде синонимов. Нет,
перед нами «коллекция» (около 1200 экспонатов) устойчивых словесных
сочетаний, при этом не являющихся фразеологизмами и выполняющими
служебную роль.
Открывает книгу предисловие, которое любознательным в сфере языка
людям поможет обобщить обрывочные знания и получить новые сведения, а
также даст аппарат для пользования словарем. Далее следуют собственно
словарные статьи, обязательно сопровождающиеся примерами из литературы.
Последние 17 страниц образованы алфавитным списком эквивалентов слова,
составляющих словарь. Кстати, эквиваленты слова расположены в словаре по
алфавиту сочетания в целом (т.е. без учета пробелов), что упрощает
пользование им. Эта книга является замечательным учебным и справочным
пособием для углубленного изучения русского языка, обогащения своей речи
и построения ясных и выразительных предложений. Вы ведь хотите обладать
ясной, лаконичной и красивой речью? Если да, то вам этот словарь откроет
путь к ней.